Czas

безвременный  |  безвременный  |   przedwczesny, nie w porę

бессрочный  |  бессрочный  |   bezterminowy, wieczysty

в годовой день  |  в годовой день  |   w rocznicę

в течении  |  в течении  |   w ciągu, w toku, w czasie

временный  |  временный  |   tymczasowy, czasowy

время  |  время  |   czas

годовщина  |  годовщина  |   rocznica

дата рождения  |  дата рождения  |   data urodzenia

дата смерти  |  дата смерти  |   data śmierci

до сего времени  |  до сего времени  |   dotychczas

завтра  |  завтра  |   jutro

неделя  |  неделя  |   tydzień

новый стиль (н.с.)  |  новый стиль (н.с.)  |   nowy styl (n.s.) (kalendarza)

по новому стилю  |  по новому стилю  |   wg nowego stylu (kalendarza)

ныне  |  ныне  |   teraz, obecnie

полгода  |  полгода  |   pół roku

полугодовой  |  полугодовой  |   półroczny

в полугодовой день  |  в полугодовой день  |   pół roku później

старый стиль (с.с.)  |  старый стиль (с.с.)  |   stary styl (kalendarza)

по старому стилю  |  по старому стилю  |   wg starego stylu (kalendarza)

столетие  |  столетие  |   wiek, stulecie

сутки  |  сутки  |   doba

теперь  |  теперь  |   teraz, obecnie

утро  |  утро  |   rano

через день  |  через день  |   za dzień

через месяц  |  через месяц  |   za miesiąc

чясло  |  чясло  |   data, dzień